VIGILIA BINACIONAL PARA SERGIO ADRIAN HERNÁNDEZ HUERECA- El Paso, TX 8:30PM, WED. June 9

PARA LIBERACIÓN INMEDIATA
FECHA: MIÉRCOLES, 9 de JUNIO, 2010

HORA: 8:30 P.M.

LUGAR: PUENTE NEGRO (CERCA DEL PUENTE SANTA FE)

Sergio Adrian Hernández Huereca, adolesente mexicano de 14 años, fue asesinado por un agente de la Patrulla Fronteriza el Lunes 9 de Junio cercas del Puente Negro. Este no es ni un incidente aislado ni una aberración, este acto inhumano refelja el sentimiento anti-inmigrante visto en este pais y los patrones de violencia y abuso en la frontera, charesteristicas de las regiones militarizadas de frontera.

En respuesta a este acto violento por la patrulla fronteriza, las comunidades en ambos lados de la frontera se reuniran hoy en la noche en vigilia y solidaridad con la familia del joven asesinado por la patrulla fronteriza. Demandamos justicia y responsabilidad por el crimen aterrorisante por la patrulla fronteriza en contra de nuestras comunidades! Invitamos a los miembros de las comunidades en Juarez y El Paso a que nos acompañen en esta vigilia. Les pedimos que porfavor se vistan de negro y traigan velas.

On Monday, June 9, 2010, Sergio Adrian Hernández Huereca, a 14-year-old Juarense, was shot dead by a Border Patrol agent near the Puente Negro.  Neither an isolated incident nor aberration, this reprehensible act reflects larger antimigrant attitudes and longstanding patterns of violence and abuse characteristic of the border region.

In response, individuals on both sides of the border will gather tonight in solidarity with the youth and his loved ones to mourn his death and to demand justice and accountability for such a heinous crime.  We invite members of the El Paso and Juárez communities to join us in mindful reflection.  We ask that participants wear black and bring candles.

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME A:
Zelene Pineda – 713.499.9083
Mikey Velarde – 915.538.9973

organizado por Fronteriz@s de Abajo en Movimiento

About these ads

2 Responses to “VIGILIA BINACIONAL PARA SERGIO ADRIAN HERNÁNDEZ HUERECA- El Paso, TX 8:30PM, WED. June 9”

  1. Que el gobierno mexicano deje de hacerle al tonto y ya se faje los pantalones, asi como se portan de perros los gringos, asi que se porten los gobiernos mexicanos, exigiendo a los gringos que cruzan nuestra frontera, documentos legales, pero que el gobierno no se las ponga tan facil, que los gringos sientan lo que siente un mexicano al entrar a usa, pero naturalmente nuestro gobierno siempre brilla por su ausencia pues es un cobarde convenenciero, tal ves deberia de dejar de ser el papel de baño de usa, y demostrar que no necesitamos sus pinches dolares, los que a la larga cuestan mas de lo que valen.porque emigrar a una tierra donde se nos ve como sirvientes, solo porque nuestro gobierno teme a usa y sus sistemas, nuestro gobierno deberia. Equilatar el valor de nustra moneda vs los dolaresm asi se terminarian muchas tonterias pero eso nunca se vera pues se terminaria el negosio de nuestros cobardes y corruptos lideres, si a los gringos en territorio mexicano se le diera el trato que se nos da a los mexinaos en usa, se la pensarian un poco mas para dar un trato mal a nuestra gente que lo unico que busca es lo que la propia naturaleza hace, “buscar la vida”. CHUYIN.

  2. There’s a petition to the Whitehouse to demand an independent investigation regarding the killing of Sergio Hernandez, please go to this link and submit…only takes 2 minutes! http://bit.ly/aILeCU

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 46 other followers

%d bloggers like this: