TRAIL OF DREAMS, Fast for Our Families

12/18: Immigrant Youth and Families Embrace Personal Sacrifice Seeking Relief for Our Communities

Tuesday, December 15, 2009 at 1:04pm

Media Advisory/Comunicado de Prensa
Sigue en Español

Families Plan Indefinite Fast While Students Plan 2,000-mile Walk to DC

WHEN & WHERE: Friday, December 18, 10:30 a.m: Press conference at the New Beginning Church of Deliverance of Little Haiti (6319 NW 2nd Ave., Miami 33142)

Walkers will gather at 7 a.m. in front of the "X" sculpture in the Miami Dade College Wolfson Campus courtyard (300 NE 2nd Ave., Miami, Florida 33138) They will begin walking to the New Beginning Church of Deliverance at 8 a.m. The press conference will begin at 10:30 a.m., followed by fasting at the church until 6 p.m.

WHAT: Despite the recent announcement of the Comprehensive Immigration Reform for America’s Security and Prosperity Act of 2009 (CIR ASAP) by Rep. Luis Gutierrez (D-IL), Florida’s immigrant communities and allies feel that neither Congress, nor the Obama Administration is doing enough to ease the suffering of immigrant communities.

In fact, there has been an increase in the raids, deportations, and separation of families that outraged immigrant communities during the previous administration. We feel that Congress and the President must act immediately to keep our families and communities together.

The Trail of DREAMs and Fast for Our Families demonstrate our willingness to make serious sacrifices, risking our future, because our present–living in the shadows in a state of oppression and exploitation–is unbearable.

WHO: On December 18th, members and supporters of the Florida Immigrant Coalition (FLIC), the Centro de Orientación del Inmigrante (CODI), Farmworker Association of Florida, Inc. (FWAF), Miami Workers Center, South Florida Interfaith Worker Justice, Students Working for Equal Rights (S.W.E.R.) and We Count! will show their support for the Fast for Our Families and the Trail of DREAMs–two sustained non-violent direct actions led by those most affected beginning on January 1st.

BACKGROUND:
About the Trail of DREAMs
On January 1, 2010, four brave, determined students from Miami will embark on a 2,000-mile journey across the southeast, all the way to our nation’s capitol, to galvanize unorganized communities and link immigrant rights networks and their allies to stand in solidarity for the passage just and humane immigration reform.

The walkers, who will be joined by supporters from throughout Florida and other states along the way, expect to arrive in our nation?s capital on May 1st, cheered on by supporters from throughout the country, to begin fasting until their demands–equal access to higher education, a path to citizenship, an end to the separation of families, and a deliberate and radical shift from the federal funding of raids, detentions and deportations–are met.

About the Fast for Our Families:

Also on January 1, 2010, another group of directly-affected individuals intend to demonstrate through personal sacrifice the urgency and desperation of keeping their families together. Taking sanctuary in a local church, they will begin a sustained indefinite ?Fast for our Families,? risking their lives for the sake of their families and communities.

A tradition in many faiths, the purpose of this fast is to touch the hearts of all who value family unity and the strength of our communities.

The fasters’ demands include: the suspension the detention and deportation of immigrants with U.S. citizen children, spouses, and immigrant students until there is resolution on the passage of comprehensive immigration reform; work permits for for immigrants with U.S. citizen children and spouses whose detention and deportation have been suspended until there is resolution in Congress on the passage of immigration reform; the creation of an honest process by which the best interests of communities, families, and children are weighed before detaining and deporting any individual; and an in-person meeting with Janet Napolitano, Secretary of the Department of Homeland Security.

We anticipate that others will join in this sacrifice, fasting in solidarity, in Florida and beyond.

The Fast for our Families will celebrate its last meal with those embarking upon the Trail of DREAMs on New Year?s Eve, and hold a sustained fast until the Obama administration hears and responds to the united voice of the families and communities torn apart by raids, detentions and deportations.


***A fact sheet with additional details about the actions’ demands is available upon request.***

En Español:

Inmigrantes Jóvenes y Familias Embracan Sacrificio Personal Buscando Alivio para Nuestras Comunidades

Las Familias Estan Planeando un Ayuno Indefinido;
Los Estudiantes Estan Planeando Una Caminate de 2000 millas a Washington

¿QUÉ?: A pesar del reciente anuncio de la reforma migratoria integral para la Seguridad y la Prosperidad de América del Acta de 2009 (CIR ASAP) por el representante Luis Gutiérrez (D-IL), las comunidades de Imigrantes de la Florida y aliados sienten que ni el Congreso ni la Administración de Obama está haciendo lo suficiente para aliviar el sufrimiento de las comunidades de inmigrantes.

De hecho, ha habido un aumento en las redadas, deportaciones y separación de las familias que las comunidades de inmigrantes indignados por la administración anterior. Creemos que el Congreso y el Presidente debe actuar de inmediato para mantener a nuestras familias y comunidades unidas. El Camino de los Sueños y Ayuno para Nuestras Familias demostrara nuestra voluntad de hacer grandes sacrificios, poniendo en peligro nuestro futuro, porque nuestro presente – que viven en las sombras en un estado de opresión y explotación – es INSOPORTABLE.

¿QUIÉNES?: El 18 de diciembre, miembros y simpatizantes de la Coalición de Inmigrantes de la Florida (FLIC), el Centro de Orientación del Inmigrante (CODI), Asociación Campesina de Florida, Inc. (FWAF), Miami Workers Center, South Florida Interfaith Worker Justice, Estudiantes Trabajando por Derechos de Igualdad (S.W.E.R.) y We Count! mostrará su apoyo al Ayuno para Nuestras Familias y el Camino de los Sueños – dos sostenidas acciónes directas no-violentas, liderada por los principios más afectados comensando el 1 de enero.

MÁS INFORMACIÓN:
Sobre el Camino de Sueños

El 1 de enero 2010, cuatro valientes estudiantes de Miami Florida se determinaran a participar de este embarque que consiste en un viaje de 2.000 millas en el sureste, hasta llegar a la capital de nuestra nación,Washington DC, para estimular a las comunidades no organizadas y las redes de enlace que trabajan por derechos de los inmigrantes y sus aliados para que se una en solidaridad, para que juntos logremos una la reforma de inmigración justa y humana.

Los caminantes, que estarán acompañados por simpatizantes de toda la Florida y otros estados a lo largo del camino, esperan llegar a la capital de nuestra nación el 1 de mayo, alentados por seguidores de todo el país, para comenzar el ayuno hasta que sus demandas sean escuchadas – la igualdad de acceso a la educación superior, un camino a la ciudadanía, poner fin a la separación de familias, y un cambio deliberado y radical de la financiación federal de las redadas, detenciones y deportaciones – se cumplan.

Sobre el Ayuno para Nuestras Familias:
También el 1 de enero de 2010, otro grupo de personas directamente afectadas por la intención de demostrar a través de sacrificio personal de la urgencia y la desesperación de mantener a sus familias unidas. Tomando refugio en una iglesia local, comenzará una constante e indefinido "Ayuno para Nuestras Familias", arriesgando sus vidas por el bien de sus familires y comunidades. Una tradición en muchas religiones, el objetivo de este ayuno es tocar los corazones de todos los que valoran la unidad familiar y la fuerza de nuestras comunidades.

Las demandas de los ayunantes incluyen la suspensión de la detención y deportación de inmigrantes con niños ciudadano de los EE.UU., los cónyuges, y los estudiantes inmigrantes hasta que haya resolución sobre la aprobación de la reforma migratoria, permisos de trabajo para los inmigrantes con niños ciudadano de los EE.UU. y los cónyuges cuya detención y deportación ha sido suspendida hasta que haya resolución en el Congreso en la aprobación de la reforma migratoria, la creación de un proceso sincero en los mejores intereses de las comunidades, las familias y los niños sean considerados antes de detener y deportar a cualquier persona, y una reunión en persona con Janet Napolitano, Secretario del Departamento de Seguridad Nacional. Anticipamos la participación de que otros se sumen a este sacrificio de ayuno en solidaridad, en la Florida y más allá.

El Ayuno para Nuestras Familias va a celebrar su última cena con los de estudiantes que embarcaran el camino de sueños en la víspera de Año Nuevo, y mantran un ayuno sostenido hasta que la administración de Obama escucha y responde a la voz unida de las familias y comunidades desgarradas por los allanamientos, las detenciones y las deportaciones.

¿CUÁNDO / DÓNDE?: A las 10:30 am: Conferencia de Prensa en el nuevo comienzo de la Iglesia Liberación de la Pequeña Haití (6319 NW 2nd Ave., Miami 33142)

Caminantes se reunirán a las 7 am frente a la "escultura X" en el patio de Miami Dade College Wolfson Campus (300 NE 2nd Ave. Miami, Florida 33138) Empezarán a caminar hasta el Inicio de la Iglesia Nueva de la Liberación a las 8 am. La conferencia de prensa comenzará a las 10:30 am, seguido por el ayuno en la Iglesia hasta las 6 pm.
*** Una hoja informativa con detalles adicionales sobre las demandas de las acciones está disponible a petición .***

Contacts/Contactos:

Alejo Stark: SWERnorth

Jonathan Fried: Jonathan

Email fastforfamilies or TrailofDREAMs2010

m to sponsor a solidarity event.

# # #

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: